La campagne des Abruzzes est l’habitat naturel unique et irremplaçable de nos matières premières et berceau idéal pour le développement de nos cultures. D’un côté, le Gran Sasso, icône des Abruzzes et symbole de toute une région, protège des intempéries les terres où naissent nos légumes. De l’autre côté, la mer Adriatique, avec sa brise légère et ses courants doux, réchauffe les cultures à l'intérieur des terres, créant un écosystème idéal pour des produits sains et savoureux.

/

La campagna Abruzzese é l'habitat naturale, unico, insostituibile delle nostre materie prime e la culla ideale per lo sviluppo delle nostre coltivazioni. Da un lato, il Gran Sasso, icona dell'Abruzzo e simbolo di un'intera regione, protegge dalle intemperie i terreni dove nascono i nostri ortaggi. Dall'altro, il Mare Adriatico, con le sue brezze e le sue correnti leggere, riscalda le colture dell'entroterra, creando un ecosistema ideale per prodotti sani e gustosi.